No, per vincoli normativi non puoi rinnovare i certificati presenti sulla tua Smart Card (o Business Key / Wireless Key) se sono già scaduti.
In alternativa, puoi acquistare il tuo nuovo dispositivo online seguendo le istruzioni disponibili su questa pagina.