Sì, è possibile rinominare le cartelle presenti nella struttura della casella Legalmail con due eccezioni:
Per modificare il nome della cartella utilizza la funzione Rinomina, disponibile dopo la selezione della cartella e cliccato sull'icona contrassegnata da tre puntini.